 |
 |
|
هذا المنتدى مقاطع للمنتجات الدينماركية والهولندية ,, إذا لم تكن مقاطع فلا يسعدنا زيارتك |
|
|
|
أدارة منتديات لحظة تعتذر عن المشاكل الي في المنتدى وسيتم حلها قريباً
 |
 |
 |
 |
 |
للإعلان في منتديات لحظة الرجاء اضافة الإيميل ::: admin@fofo-vb.com
|
|||||||
| تحميل برنامج - حماية - محول صوتيات - ريل بلاير برنامج محول الصوتيات , تحميل الماسنجر الجديد , برامج ماسنجر برامج جديدة , برامج تصميم , برامج عربية , برامج الصور برامج ( تحميل برنامج - حماية - محول صوتيات - ريل بلاير ) كمبيوتر .. برمجيات .. أجهزة أخرى يحتوي على جميع أنواع البرامج و تسجيلات البرامج من سيريالات و كراكات و كذلك على الشروحات سواءً برامج أو طرق. يختص برامج , برامج مجانية , العاب كمبيوتر , برامج تحميل , برامج كمبيوتر , برامج هكر , برامج حماية , برامج ترجمة , برامج تنزيل , برامج تعليمية , برامج صوت , برامج اختراق , برامج كمبيوتر , برامج اسلاميه , برامج محاسبة , برامج شبكات , برامج اطفال بالاجهزة الجديدة ، مشاكل الكروت ، تعريفاتها ، شبكات منزلية ، تركيب الجهاز ، صيانة الجهاز ، الافضل من الكروت ، تعارض الاجهزة ، تحسين السرعة , هنا نستقبل مشاكل الأعضاء سواء مشاكل في النظام أو مشاكل الاختراق و الحماية من الهكرز و نقوم بوضع الطرق المناسبة برامج Windows |
 الإهداءات |
 |
|
|
أدوات الموضوع | طرق مشاهدة الموضوع |
07-25-2008
|
رقم المشاركة : 1 |
|
ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق!
ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق   -----------------------  الكثير منا شاهد أفلام باللغة الإنجليزية وكم تمنينا ان تكون تلك الأفلام مترجمة إلى اللغة العربية وقد يظن الكثير ان تلك العملية قاصرة فقط على مراكز الفيديو ومراكز الترجمة فقط . ولكن بعد قراءة هذا الموضوع إن شاء الله سترى كم هي بسيطة عملية الترجمة يستحسن اتمام عملية الترجمة والدمج على ويندوز Xp لأن معظم البرامج مصممة Unicode الـ Xp . أولا يلزمنا بعض البرامج والتي سنستعين بها فى الشرح وفى عملية تثبيت الترجمة على الأفلام - برنامج subtitles workshop يستخدم فى ترجمة الأفلام ولتحميله : عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] فلتر fddshow لعرض الترجمة على الفيلم من خلال أى برنامج لتشغيل الفيديو ولتحميله عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] اولا نبدا بتحميل برنامج subtitles workshop عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] بعد الإنتهاء من عملية الترجمة فمن المؤكد أننا نرغب بمشاهدة الفيلم وعليه الترجمة أى مجرد مشاهدة الفيلم مترجم ولكن بدون لصق الترجمة على الفيلم وهنا يأتى دور فلتر fddshow ليقوم بعرض الترجمة على الفيلم من خلال برنامج windows media player المدمج مع الويندوز " يستحسن اصدار رقم 9.00 نقوم بتركيب فلتر fddshow كم تقوم بتركيب أى برنامج آخر بالتقر على أيفونة البرنامج ثم الضغط على next وبعدها I agree حتى تظهر هذه النافذة عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] تاكد من أختيار كافة الإختيارات كما بالصورة السابقة ثم اضغط next ثم install بعد اكتمال تركيب البرنامج نقوم بفتحه من قائمة start ثم all programs وبعدها نقف على ffdshow ومنها نختار Configuration لتفتح لنا نافذه بهذا الشكل عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] من يسار النافذة نضغط " tray & dialog settings " ثم نجعل اختيارات البرنامج كما بالصورة السابقة بأن نعلم على الأختيار show tray icon بعد ذلك ننتقل ليسار النافذة مرة أخرى ونحرك شريط التمرير للأسفل حتى نصل للإختيار subtitles فنقوم بالتعليم عليه ثم ننزل أسفله لـ font ونجعل اختيارات البرنامج كما بالصورة عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] بان نختار نوع الخط Arial من font ومن Charest نختار Arabic و size نجعلها 33 بسحب المؤشر حتى تصل لهذه القيمة ومن weight نختار heavy و color اجعلها أي لون تفضله لخط الترجمة أو أتركها أبيض كما هي " يستحسن اللون الأصفر لدرجة وضوحه العالية على الأفلام " من الممكن أن تقوم بتغيير هذه الإعدادت بعد ذلك حسب رغبتك نأتي الآن لمرحلة تشغيل الفيلم بعد أن قمت بعملية الترجمة يجب لمشاهدة الفيلم مترجم أن تجعل اسم ملف الترجمة هو نفس اسم ملف الفيلم بمعنى إننا لدينا فيلم اسمه Torque.avi فيجب أن يكون ملف الترجمة معه في نفس الفولدر وبنفس الاسم كمثال سيكون اسمه Torque.srt وذلك حتى يتم عرض الترجمة على الفيلم بصورة صحيحة عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] عند تشغيلك للفيلم سترى الفيلم قد بدأ وعليه الترجمة ارجو اني قد شرحت بصورة جيدة  \\ // |
    
|
|
07-25-2008
|
رقم المشاركة : 2 |
|
|
رد: ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق!
سلووووووووووووووو |
|
|
|
07-25-2008
|
رقم المشاركة : 3 |
|
|
رد: ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق!
مشكوره على المرور |
|
|
|
منذ 2 أسابيع
|
رقم المشاركة : 4 |
|
|
رد: ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق!
شكراااااااااا يا مان |
|
|
|
منذ 2 أسابيع
|
رقم المشاركة : 5 |
|
|
رد: ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق!
يا عم تشكر بس مش قادر أشوف الرابط |
|
|
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| طرق مشاهدة الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع: ترجم الافلام الاجنبية في خمس دقائق!
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| شعبان تمهل قبل ان ترحل | خيالي2 | نفحات ديينيه - صوتيات - مرئيات - فلاشات إسلامية | 2 | 08-19-2008 06:56 PM |
| غصب عني برحل؟؟ | بنت الزمان | برامج جوال - ثيمات جوال -اخبار الجوال-العاب الجوال | 4 | 04-20-2008 10:58 PM |
| اخطاء قاتله في تصوير الافلام.......... | الجاسوس | صور غريبة - مضحكه - كاريكاتير- صور بنات | 0 | 02-21-2008 03:33 PM |
 |
|
|
|
|
أبرئ نفسي انا صاحب الموقع ، أمام الله وأمام جميع الزوار والأعضاء ، على مايحصل من تعارف بين الأعضاء أو الزوار على مايخالف ديننا الحنيف ، والله ولي التوفيق |
 |
 |
العرض العادي
